La Gran Invocación (1945)

Tercera estrofa (1945)

Desde el punto de Luz en la Mente de Dios

Que afluya luz a las mentes humanas;

Que la Luz descienda a la Tierra.

Desde el punto de Amor en el Corazón de Dios

Que afluya amor a los corazones humanos;

Que Aquél que Viene retorne a la Tierra.

Desde el centro donde la Voluntad de Dios es conocida

Que el propósito guíe a las pequeñas voluntades humanas:

El propósito que los Maestros conocen y sirven.

Desde el centro que llamamos la raza humana

Que se realice el Plan de Amor y de Luz

Y selle la puerta donde se halla el mal.

Que la Luz, el Amor y el Poder restablezcan el Plan en la Tierra.

AAB/DK – La Exteriorización de la Jerarquía, p. 404.

La Gran Invocación es una plegaria de antiguo origen: constituye una fórmula mántrica de tremenda potencia, que está ayudando a promover cambios y reajustes en todos los aspectos de nuestra vida planetaria. Es una plegaria mundial, empleada por personas de todos los credos e inclinaciones espirituales, con el objeto de asistir a nuestro planeta durante este difícil período de transición.


Third Stanza (1945)Tercera Estrofa (1945)
From the point of Light within the Mind of God
Let light stream forth into the minds of men.
Let Light descend on Earth.
Desde el punto de Luz en la Mente de Dios
Que afluya luz a las mentes humanas;
Que la Luz descienda a la Tierra.
From the point of Love within the Heart of God
Let love stream forth into the hearts of men.
May Christ return to Earth.
Desde el punto de Amor en el Corazón de Dios
Que afluya amor a los corazones humanos;
Que Cristo retorne a la Tierra.
From the centre where the Will of God is known
Let purpose guide the little wills of men
—The purpose which the Masters know and serve.
Desde el centro donde la Voluntad de Dios es conocida
Que el propósito guíe a las pequeñas voluntades humanas:
El propósito que los Maestros conocen y sirven.
From the centre which we call the race of men
Let the Plan of Love and Light work out.
And may it seal the door where evil dwells.
Desde el centro que llamamos la raza humana
Que se realice el Plan de Amor y de Luz
Y selle la puerta donde se halla el mal.
Let Light and Love and Power restore the Plan on Earth.Que la Luz, el Amor y el Poder restablezcan el Plan en la Tierra.
AAB/DK – The Externalisation Of The Hierarchy, p. 489.AAB/DK – La Exteriorización de la Jerarquía, p. 404.